Engraçada comédia sobre as peripécias que uma mulher faz pra conseguir engravidar após terminar o namoro e descobrir que tem apenas mais um óvulo e este é sua última chance para poder engravidar.
O Título do filme não ficou muito haver com a idéia do filme, teria ficado bem melhor uma tradução que não fugisse tanto do original, pois ela queria engravidar, não um "marido"
Acho que Miss conception ficaria melhor traduzido para algo como "Senhorita Concepção" mesmo ou "Operação concepção" ou "Operação Gravidez" ou até mesmo "Agora ou nunca" já que fugiram tanto do título original e é uma comédia mesmo
She's seeking Mr Right Now. - Ela precisa do cara certo agora!"
Nenhum comentário:
Postar um comentário