Comprei esse livro lindinho pensando em usar uma das técnicas que uso (tento) para estudar inglês: ler livros inteiros no idioma original. Como
achei interessante poder usar um livro infantil por ter um espanhol mais simples, com textos e frase curtas, além do que ele tem váaarias ilustrações que facilitam o contexto. E realmente é encantador poder todas as noites antes de dormir agradecer pelo meu dia, por minha vida, por minhas conquistas de um jeito tão poético, como só a infância pode ser.
"Querido Dios,
me gusta sentarme en la playa y mirar
cómo se juntan la arena y el mar
Aquí, siempre pienso
que creaste un mundo inmenso.
Sentada en la playa, miro a lo lejos
donde se juntan el mar y el cielo.
Pienso en ese mundo desconocido.
Algún día lo conoceré, cuando haya crecido."
Nenhum comentário:
Postar um comentário